替身表里称这首Eleanor Rigby指向的是乔纳森的妻子艾莉娜。歌词描述终生孤独的女性与无人敢近的神父,都是同样渴求着伴侣至死。BJ单身日记里也有用到,“捡拾婚礼结束后地上的米粒”与什么男女权利和平等无关,只是在诚恳地哀怜着每一个寂寞到发疯的人。何去何从?没有人得到拯救……
无论哪回听都会被编曲震到,那个犹如海浪一般一波波冲刷、构成节奏的提琴,与阴郁动人的歌声一道,发出无人能撼动的感慨。
啊,所有的那些孤独的人。
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
所有孤独的人
他们都从哪里来?
所有孤独的人
他们都属于何方?